Prevod: grupa prevodilaca

Svetski istorijski bestseler na preko 1300 strana, sa 80 mapa, 72 umetničke reprodukcije, te indeksom imena koji na jedan novi i neponovljiv način daje svoj pogled na istoriju našeg kontinenta. Objavljen na većini evropskih jezika, ali i u Kini i Japanu, predstavlja nezaobilazni priručnik istorije za sve buduće generacije.

Norman Dejvis je profesor emeritus na Londonskom univerzitetu, stariji clan koledza Volfson u Oksfordu, i autor nekoliko knjiga iz istorije Evrope, kao sto su God’s Playground, Heart of Europe, Microcosm.

• Izvodi iz recenzija:

U strukturi i sadrzaju knjige vidljivo je autorovo nastojanje da evropskoj istoriji pristupi integralno i suprotno pristrasnoj, kako navodi “evrocentricnosti” i “zapadnoj civilizaciji”. Otuda je i istorija Istocne Evrope nasla odgovarajuce mesto u glavnim evropskom tokovima….
Prof. dr Ranko Koncar

***

Dejvis u ovoj knjizi ne raspravlja, ne tvrdi, ne obara, ne dokazuje kao sto to cine klasicni istoricari XX veka koji na istoriju gledaju kao na, huserlovski receno, strogu nauku koja pretenduje na apsolutnu istinu. Ne. Dejvis u svojoj knjizi, u sustini, pripoveda kao kakav moderni Herodot. Autora zanimaju i ovakve stvari: ko je u istoriji bio levoruk, ko homoseksualac, kakva su sredstva kontracepcije koriscena, privatnosti rimskih careva i papa i sl.
Prof. dr Nikola Strajnic

***

Sta se desava kada knjizevnost istorijskoj nauci pruzi umetnicki potencijal koji ubitacnu tezinu istine moze da obavije takvim kreativnim otklonom da citalac ostaje bez daha? Dešava se istorijsko delo od takvog znacaja da njegov autor uspeva ne samo zaustaviti onoga koji se njegovim recima predaje vec ga i obuzeti svakim podatkom i svakom recenicom.
Doc. dr Darko Gavrilovic

Istorija
Tvrd povez, sa zaštitinim omotom, šiveno, 24 cm, 1360 str, geografske karte, ilustracije
ISBN: 86-83425-78-9
[028]